ترجمات
مستشارة سابقة للخارجية الأميركية: على الكونغرس اغتنام الفرصة للحد من تسليح "إسرائيل"
كشفت المستشارة السابقة لدى وزارة الخارجية الأميركية ستايسي جيلبرت في مقال لها نُشر في موقع "ذا هيل" الإخباري الأميركي عن اطّلاعها على تقارير تؤكد أنّ "إسرائيل" تتعمّد منع إدخال المساعدات لإنقاذ الأرواح في قطاع غزة، مشددّةً على أنّ ذلك "يشكّل انتهاكًا للقانون الأميركي والدولي".
وقالت جيلبرت، التي استقالت من منصبها على خلفيّة العدوان على غزة، إنّها ساهمت في إعداد تقرير قُدِّم إلى الكونغرس يحمل اسم "NSN 20" (أن أس أن 20) "يهدف إلى صَون القانون الأميركي من خلال تحديد ما إذا كان متلقّو الأسلحة الأميركية يلتزمون بالقانون الإنساني الدولي ولا يقومون بمنع إدخال المساعدات الإنسانية".
وذكَرت أنّ "البيانات والمعطيات لدى المنظّمات الإغاثية لم تصل إلى الكونغرس، بل إنّ المسؤولين الكبار في الخارجية الأميركية قاموا بتعديل التقرير من أجل التوصُّل إلى الاستنتاج الزائف بأنّ "إسرائيل" لا تمنع دخول المساعدات الإنسانية".
ووفق جيلبرت، فإنّ "الخارجية الأميركية، ومن خلال هذا الاستنتاج الكاذب، ضمِنَت استمرار تدفُّق السلاح". وقالت المستشارة السابقة إنّ "التقرير يطارد أميركا، وجرائم الحرب التي ارتُكِبت بأسلحة أميركية ستسبّب المزيد من الضرر بسمعة أميركا حول العالم"، مضيفةً أنّ "المواطنين الأميركيين والمصالح الأميركية في الداخل والخارج لن يكونوا في مأمن".
كما أشارت إلى أنّ "رئيس الوزراء "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو يواجه أصلًا مذكّرة اعتقال صادرة عن محكمة الجنايات الدولية، على خلفيّة تُهَم استخدام التجويع كسلاح حربي، وأيضًا على خلفيّة جرائم أخرى في غزة". ولفتت أيضًا إلى أنّ "نتنياهو عاد مجدّدًا ليمنع إدخال الطعام وغيره من المساعدات إلى غزة"، وإلى أنّه "قطع الكهرباء عن القطاع".
وتحدّثت الكاتبة عن "فرصة من أجل تطبيق القانون"، مشيرةً إلى أنّ السيناتور بيرني ساندرز أعلن، الخميس 27 آذار/مارس 2025، عن أنّه سيفرض تصويتًا في مجلس الشيوخ الأميركي على مشروع قانون بعدم الموافقة على رُزمة مساعدات عسكرية من الرئيس دونالد ترامب إلى "إسرائيل" بقيمة 8.8 مليار دولار. وأوضحت جيلبرت أنّ "العديد من الأسلحة التي تشملها الرزمة تبيّن بأنّها استُخْدمت في جرائم حرب في غزة".
وخَلُصت جيلبرت في مقالها إلى القول إنّ "الفرصة باتت متاحة لكل أعضاء مجلس الشيوخ لإنقاذ سيادة القانون والالتزام الأميركي بحقوق الإنسان".
الولايات المتحدة الأميركيةالتسليحجيش العدو الاسرائيلي
إقرأ المزيد في: ترجمات
02/04/2025
كاتب أميركي يحذّر ترامب: ضرب إيران ليس نزهة
التغطية الإخبارية
فلسطين المحتلة| 31 شهيدًا في غارات "إسرائيلية" على قطاع غزة منذ فجر اليوم
فلسطين المحتلة| الاحتلال يطلق الرصاص تجاه مركبات الفلسطينيين في بلدة بيتا جنوب نابلس
لبنان| إقامة حفل تأبين الفقيد المجاهد محمد حسن النمر
لبنان| تأجيل اعتصام رابطة الأساتذة المتعاقدين المقرر غدًا بعد فتح باب المفاوضات مع وزارة التربية
الولايات المتحدة| ترامب: ماركو روبيو سيتولى منصب مستشار الأمن القومي الأميركي
مقالات مرتبطة

وسيلة إعلامية صينية تكشف: واشنطن هي المبادِرة للتواصل مع بكين

تأجيل الجولة الرابعة من المفاوضات الإيرانية - الأميركية لـ "أسباب لوجستية"

إيران تحذّر من مغبّة السلوكيات المتناقضة والمواقف الاستفزازية لأميركا

ماذا يستفيد العراق من تفاهم أميركا وإيران؟

الصين: الولايات المتحدة "نمر من ورق" وعلى دول العالم "كسر الهيمنة الأميركية

سيناتور أميركي: لا قرشًا آخر لحرب نتنياهو غير القانونية

بالوقائع.. هل الجيش اللبناني جاهز لتسلم مهمّة الدفاع عن لبنان؟

القوات الجوية الإيرانية.. خطوات هامة في مجال المحركات الأسطوانية وإنتاج الصواعق الذكية

إيران ردًا على الجبير: على السعودية عدم إلقاء ممارساتها الخاطئة على عاتق الآخرين

رقم قياسي لمبيعات السلاح.. لماذا يتهافت الأميركيون على تخزينه؟

فيديو| سرايا القدس استهدفت منزلًا يتحصن فيه جنود العدو في شرق مدينة غزة

استمرار الاستباحة الصهيونية لسورية ..توغُّل في ريف القنيطرة وتثبيت نقطة رصد

الجنوبيون يسألون: "وينيه الدولة" من وعود اعادة الاعمار!

توقيت سياسي لعدوان الضاحية
